Résumé : Le jour de ses trente ans, Callie Grey doit se rendre à l'évidence : elle attend toujours que son ex-petit-ami - qui n'est autre que son patron - la demande en mariage. Un espoir qui s'écroule lorsque Mark lui annonce qu'il est amoureux de sa nouvelle recrue, Miss Perfection, accessoirement fille du plus gros client de l'agence. Et comme si cela ne suffisait pas pour la déprimer totalement, sa mère lui organise une charmante petite fête d'anniversaire... dans le funérarium familial ! Résolue à ne pas se laisser abattre, Callie décide de réagir...