Résumé : Claudine, François, Mick, Annie et son chien fidèle, Dagobert, constituent l'amical et dynamique "Club des Cinq". Profitant de quelques jours de vacances inattendus, ils partent explorer une région sauvage et giboyeuse où les circonstances les entraînent dans une aventure dangereuse. Une cloche de prison se met à sonner la nuit, les enfants égarés se trouvent face à face avec des personnages étranges et sauvages, un inconnu remet à Mick un mystérieux message, les enfants vont de découverte en découverte. S'étant heurtés à l'incompréhension totale de la maréchaussée, ils poursuivront seuls avec intelligence et courage la piste qui les mènera jusqu'au secret de la "Belle-Berthe."