Résumé : Ce roman raconte le quotidien d'un village slovaque, Raztoky, pendant la Première Guerre mondiale. La guerre, ici, n'est évoquée qu'à travers ses conséquences morales sur des villageois qui, au début du roman, n'en ont qu'une idée abstraite. Le retour des premières "Gueules cassées" leur fait peu à peu prendre conscience de la gravité des évènements et, surtout, que la guerre, libère et exacerbe les instincts mauvais que les habitants, en temps de paix, dissulaient derrière une morale de façade.
Notes : Trad. du slovaque