Résumé : La stupeur a gagné le palais d'Emeraude : le bébé du prince Atlance vient d'être enlevé. La reine Swan et ses fils partent immédiatement à sa recherche et découvrent qu'un terrible sort est réservé à cet enfant...