Résumé : Le célèbre agent sportif Myron Bolitar est en vacances sur une île privée des Caraïbes. Quand Win, son richissime ami, débarque en jet privé, il comprend que les ennuis ne sont pas loin. Esperanza, l'associée de Myron, est accusée d'avoir assassiné un de leurs clients, star du base-ball sur le déclin. Myron vole au secours d'Esperanza. Le problème, c'est qu'elle ne veut pas de son aide.